Tensions rise as Kylie pursues a relationship with Zoe. Kylie has to learn to deal with all of Zoe’s roomates.